GÖRG represents Defendant in First Oral Hearing Conducted in English Before the Cologne High Court

25.11.2011

[] Based on a pilot project, panels of judges were set up in the district of the Cologne Court of Appeals where oral court hearings may be held in the English language. Almost two years after the start of the pilot project, the first oral hearing in English before the Cologne High Court took place on November 24, 2011.

Defendant was represented by Dr. Christof Siefarth, LL.M., partner in the Cologne office of GÖRG. "The possibility to conduct court hearings in English corresponds with the urgent desire of international businesses and poses no major problems for both German courts and attorneys", says Christof Siefarth and adds: "GÖRG represents its domestic and international clients in all areas of business law, also in international court and arbitration proceedings, often in English – why not in front of German courts?"

The pilot project is a first step in the establishment of chambers for international commercial matters with German high courts. In a first step, it is only possible to conduct the oral hearing in English, provided both parties mutually file a respective application and if the case has an international link. There are plans to allow the filing of briefs and the preparation of judgments in English, however, this requires an amendment of the respective statute. In a hearing before the judiciary committee of the German Bundestag on November 9, 2011, most experts welcomed the pilot project as well as the envisaged amendment of the statute.

 Newsletter Icon

We inform you about current legal developments in the areas relevant to you.

Subscribe to our Newsletter

goep_0459_290622

Einige der von uns gesetzten Cookies dienen dazu, bestimmte Funktionen unserer Webseiten zu ermöglichen, insbesondere zur Steuerung des Cookie-Banners (damit dieses bei Ihren erneuten Besuchen nicht immer wieder angezeigt wird). Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten, insbesondere nicht Ihre IP-Adresse. Andere Cookies, die zu Analysezwecken gesetzt werden (siehe hierzu auch den Abschnitt „Web-Analyse-Tools“), helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unseren Webseiten interagieren. Diese Cookies dienen dazu, die Nutzung unserer Webseiten statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes auszuwerten. Die Analyse-Cookies werden bis zu 13 Monate gespeichert.

Save Cancel OK Deny tracking Privacy policy